Naast alle medische termen zijn overige gegevens over de gezondheid en/of de persoonlijke levenssfeer van de medewerker niet relevant voor de beoordeling van de loondoorbetalingsverplichting. Ook niet voor de re-integratie- of verzuimbegeleiding. Deze mogen wij dan ook niet met elkaar te delen.

Diagnoses

Namen van ziektes, specifieke klachten of pijnaanduidingen mogen niet gedeeld worden

Eigen waarnemingen

Hoe waardevol wellicht ook, u mag niet uw eigen waarneming of mening over iemands geestelijke of lichamelijke gezondheidstoestand met ons delen.

Lopende behandeltrajecten

Gegevens over therapieën, afspraken met artsen en alle andere behandelaren lijken van toegevoegde waarde te zijn voor het re-integratietraject. Maar ook deze kunt u niet met ons delen.

Persoonlijke levenssfeer

Situationele problemen, zoals relatieproblemen, sterfgevallen of andere aspecten die horen bij iemands persoonlijke levenssfeer kunt u niet met ons delen.